Se plèu pèr sent Estròpi, estròpio las cirèisos
Se plèu pèr sent Estròpi, estròpio las cirèisos
Language or variety
Literal translation
Si llueve por San Eutropio, estropea las cerezas
Comments
En grafía normativa: Se pleu per Sent Estròpi, estròpia las cireisas. Mistral lo etiqueta como lemosín. Nótese la paronimia entre el nombre del santo y el verbo siguiente.
Categorization
Chronology
Meteorology
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| MISTRAL, Frédéric | Lou Tresor dóu Felibrige ou Dictionnaire Provençal-Français [2 vols.] |
Editorial: Édition du centenaire sous la direction de V. Tuby, Slatkine, Édition de l’Unicorne Lloc d'edició: Genève – Paris Data de publicació: 1979 [1878-1886] |
Page: 1076 Sub voce: Estròpi Volume: I |