Skip to main content

Se plò entà Pentacosta [/] que calerà minjar era mora [/] e ath delà tanben era crosta

Se plò entà Pentacosta [/] que calerà minjar era mora [/] e ath delà tanben era crosta

Language or variety
Literal translation

Si llueve por Pentecostés [/] habrá que comer la miga [/] y más allá también la corteza

Gloss

Es ploges que quèn entà Pentacosta son a viatges damnatgeues entara cuelheta.

Categorization

General subject area

Geolocation

Geographic locations

Territory
The Valley of Aran [Era Val d'Aran], Lleida [Lérida], Catalonia, Spain.
Geolocation type
Zonal location

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
Centre de Normalisacion Lingüistica dera Val d'Aran (CNLVA)

Arrepervèris

Editorial: Pagès Editors
Lloc d'edició: Lleida
Data de publicació: 1992
Page: 19
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)