Skip to main content

Si Candelera plora, el invierno fuera; si no plora, ni dentro ni fuera

Si Candelera plora, el invierno fuera; si no plora, ni dentro ni fuera

Language or variety
Castilian (Spanish)
Comments

ALEANR (mapa 1148: La Candelaria), punto de encuesta Na 400 (Artieda).

Categorization

Chronology
winter
season
Candlemas
fixed date
Meteorology
rain, to rain
rain, to rain
good weather
good weather

inverse forecast [The outset and the resultant meteorological conditions are opposed]

forecast
General subject area
to cry, weep
personification and the like

Geolocation

Geographic locations

Artieda

Territory
Artieda, Navarra, Spain.
Geolocation type
Punctual location

Point Na 400 of the Atlas lingüístico y etnográfico de Aragón, Navarra y Rioja.

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
ALVAR, Manuel, con la colaboración de Antonio LLORENTE, Tomás BUESA y Elena ALVAR

ALEANR = Atlas lingüístico y etnográfico de Aragón, Navarra y Rioja [12 vols.]

 		Editorial: Diputación Provincial de Zaragoza / CSIC
Lloc d'edició: Zaragoza / Madrid
Data de publicació: 1979-1983
 Volume: VIII
Map number: 1148
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)