Si el ábrego vien de malas, a la mujer y hasta al pasiego engaña
Language or variety: 
Gloss: 

El viento ábrego es el viento S. o áfrico, y es uno de los que se llaman también montañeros, falso y pernicioso en extremo, según lo acredita el citado adagio.

Comments: 

Obsérvese la forma apocopada vien, 'viene'. Por la referencia del refrán al pasiego (habitante del Valle del Pas, en Cantabria), asignamos la geolocalización de Cantabria.

Categorization
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Titlesort ascending Edition In source
VERGARA MARTÍN, Gabriel María Refranero geográfico español Editorial:
Librería y casa editorial Hernando
Place of edition:
Madrid
Publication date:
1986 (2.ª edición) [1936]
Page:
56
Sub voce:
Montaña