Si plou al gener, | l'oli és a l'oliver
Si plou al gener, | l'oli és a l'oliver
Language or variety
Literal translation
Si llueve en [el] enero, | el aceite está en el olivo
Categorization
Meteorology
General subject area
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| GOMIS i MESTRE, Cels [Edició notablement augmentada amb gran nombre de confrontacions a cura de Cels GOMIS i SERDAÑONS] | Meteorologia i agricultura populars. Recull d'aforismes, modismes, creences i supersticions referents a la meteorologia i a l'agricultura a l'entorn dels anys 1864 a 1915 |
Editorial: Alta Fulla Lloc d'edició: Barcelona Data de publicació: 1998 |
Page: 187 |
||
| SANCHIS GUARNER, Manuel | Calendari de refranys |
Editorial: Barcino Lloc d'edició: Barcelona Data de publicació: 1951 |
Page: 14 |
Localizado por Sanchis (1951: 14) en la comarca catalana del Segrià. Y concretamente en Almenar (población de dicha comarca), por Gomis (1998: 187).