Si viene abierto por Monsaraz, coge la yunta y vete [a] arar
Language or variety: 
Gloss: 

Lo dicen en Villanueva del Fresno, de un pueblecito de Portugal, al oeste, muy visible al estar montado sobre una crestería. No lloverá.

Comments: 

El DRAE define yunta como 'par de bueyes, mulas u otros animales que sirven en la labor del campo o en los acarreos'. La perífrasis final no incluye en la fuente la preposición a, que restituimos conforme a su uso común en castellano.

Categorization
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Toponimic references:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
DÍAZ DÍAZ, Emilio Refranero popular extremeño Editorial:
Universitas
Place of edition:
Badajoz
Publication date:
1991
Page:
84