Soleil rouge au levant / Signe de mauvais temps
Language or variety: 
French
Literal translation: 

Sol rojo al amanecer / Señal de mal tiempo

Comments: 

Localizado en Gabriac. Quizá traduzca algún refrán occitano que la fuente no explicita. Hay un Gabriac en Lozère y otro en Aveyron. No sabemos a cuál corresponde la localización.

[arreboles al alba]

Categorization
Chronology: 
dawn
<parts of the day>
Meteorology: 
sun
<sun>
bad weather
<bad weather>
forecast
<forecast>
red sky
<sky>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Authorsort descending Title Edition In source
CHASSANY, Jean-Philippe Dictionnaire de Météorologie Populaire Editorial:
Maisonneuve & Larose
Place of edition:
Paris
Publication date:
1989
 Page:
331
Sub voce:
Rouge
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)