Skip to main content

Tant ben di utubar, tan mâl di fevrâr

Tant ben di utubar, tan mâl di fevrâr

Language or variety
Friulian
Literal translation

Tan bien en octubre, tan mal en febrero

Comments

Versión normativa: Tant ben di Otubar, tant mâl di Fevrâr.

Categorization

Chronology
February
month
October
month
Meteorology
good weather
good weather
bad weather
bad weather

inverse forecast [The outset and the resultant meteorological conditions are opposed]

forecast

Geolocation

Geographic locations

Friuli [Friûl] (Friulian-speaking area)

Territory
Friuli-Venezia Giulia, Italy.
Geolocation type
Zonal location

Geolocation that corresponds to the Friulian-speaking area.

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
DEL FABRO, Adriano

Proverbi e modi di dire del Friuli

 		Editorial: Demetra
Lloc d'edició: Colognola ai Colli
Data de publicació: 2000
 Page: 169
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)