Tels les trois premiers jours d'août, [/] Tel le temps de l'automne
Language or variety: 
French
Literal translation: 

Tales los tres primeros días de agosto, [/] Tal el tiempo del otoño

IPA phonetic transcription: 
Other phonetic transcriptions: 
Gloss: 
Comments: 
Categorization
Chronology: 
autumn
<season>
August
<month>
three days, third day
<day>
Meteorology: 
direct forecast [outlook and outset offer the same meteorological conditions]
<forecast>
General Subject Area: 
prefigurement of time and weather
<prefigurement of time and weather>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In sourcesort ascending
MONTREYNAUD, Florence / Agnès PIERRON / François SUZZONI Dictionnaire de proverbes et dictons. La sagesse du monde entier Editorial:
Dictionnaires le Robert
Place of edition:
Paris
Publication date:
1994
 Page:
254
Proverb number:
601
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)