A Tressan [/] Lou vènt bat tout l'an
A Tressan [/] Lou vènt bat tout l'an
Language or variety
Literal translation
En Tressan [/] El viento bate [sopla] todo el año
Categorization
Meteorology
General subject area
Geolocation
Toponomic references
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| MISTRAL, Frédéric | Lou Tresor dóu Felibrige ou Dictionnaire Provençal-Français [2 vols.] |
Editorial: Édition du centenaire sous la direction de V. Tuby, Slatkine, Édition de l’Unicorne Lloc d'edició: Genève – Paris Data de publicació: 1979 [1878-1886] |
Page: 1043 Sub voce: Tressan Volume: II |
En grafía normativa: A Trençan [/] Lo vènt bat tot l'an. Refrán probablemente provenzalizado (con vènt por vent). La localidad de Tressan (Treçan, Trençan) pertenece al departamento de Erau, íntegramente languedociano.