Skip to main content

Uma andorinha não faz verão

Uma andorinha não faz verão

Language or variety
Literal translation

Una golondrina no hace verano

Comments

"Verano" significa aquí genéricamente 'buen tiempo'. Paremiotipo común en muchas lenguas y conocido desde la Antigüedad. Se entiende en sentido figurado, y hace referencia a que un hecho excepcional no se puede tomar como norma. Presenta como variantes Uma andorinha só não faz verão; Uma andorinha só não faz bando ['bandada']. Cf. Uma andorinha só, não faz a Primavera.

Categorization

Chronology

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
CARRUSCA, Maria de Sousa -coordenadora-

"Vozes da sabedoria" [3 vols.]

Editorial: Edição da coordenadora
Lloc d'edició: Lisboa
Data de publicació: 1974-1976
Page: 298
Volume: II
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)