Skip to main content

Üna naiv da prümavaira ais la laidada da la povra glieud

Üna naiv da prümavaira ais la laidada da la povra glieud

Language or variety
Romansh
Literal translation

Una nieve de primavera es el abono de la pobre gente

Gloss

Frühlingsschnee ist die Düngung der armen Leute.

Comments

Localizado en el valle de Münster (Grisones, Suiza).

Categorization

Chronology
spring
season
Meteorology
snow, to snow
snow, to snow
General subject area
good omen
omen
dung, dunghill, to fertilize
farmwork

Geolocation

Geographic locations

Val Müstair

Territory
Val Müstair [Münstertal, Val Monastero], Inn, Graubünden [Grisons], Switzerland.
Geolocation type
Zonal location

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
HAUSER, Albert

Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser

 		Editorial: Artemis Verlag
Lloc d'edició: Zürich / München
Data de publicació: 1975 (2.ª ed.)
 Page: 517
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)