Skip to main content

Vai a velha aonde há-de ir, / Queima a canga e o canguil / E inda torna para o seu covil.

Vai a velha aonde há-de ir, / Queima a canga e o canguil / E inda torna para o seu covil.

Language or variety
Literal translation

Va la vieja a donde ha de ir, / Quema el yugo y el palo / Y aún vuelve para su covacha.

Comments

La fuente menciona que es un refrán referente al mes de abril.

Geolocation

Geographic locations

Territory
Cadaval, Lisbon [Lisboa], Portugal.
Geolocation type
Punctual location

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
LEITE DE VASCONCELOS, José

Etnografia Portuguesa [10 vol.]

Editorial: Imprensa Nacional-Casa da Moeda
Lloc d'edició: Lisboa
Data de publicació: 1994-2007
Page: 244
Volume: VIII
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)