'A vecchia â otto 'e maggio iettaie 'o trapanature ô fuoco
'A vecchia â otto 'e maggio iettaie 'o trapanature ô fuoco
Language or variety
Literal translation
Una vieja a 8 de mayo echaba la rueca al fuego
Gloss
Una vecchia a maggio inoltrato fu costretta, per riscaldarsi, a gettare nel fuoco perfino il nasto.
Categorization
Chronology
Meteorology
General subject area
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| PALIOTTI, Vittorio | Proverbi napoletani |
Editorial: Giunti Lloc d'edició: Firenze / Milano Data de publicació: 2006 [2a ed.] |
Page: 103 |