Skip to main content

¿Vedes que fae sol por iste lado? Pois ainda na Parra chove

¿Vedes que fae sol por iste lado? Pois ainda na Parra chove

Language or variety
Gloss

Dícenlo los alantejanos [sic] para comentar la diferencia de clima entre las poblaciones fronterizas de España y Portugal.

Comments

Parra, en cursiva en el original. El portugués del original es macarrónico. En la glosa se atribuye a los alentejanos, de la región portuguesa del Alentejo.

Geolocation

Geographic locations

Territory
Alentejo, Portugal.
Geolocation type
Zonal location

Toponomic references

Territory
La Parra, Badajoz, Extremadura, Spain.
Geolocation type
Punctual location

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
VERGARA MARTÍN, Gabriel María

Refranero geográfico español

Editorial: Librería y casa editorial Hernando
Lloc d'edició: Madrid
Data de publicació: 1986 (2.ª edición) [1936]
Page: 338
Sub voce: Parra (La)
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)