ALCOVER, Antoni M. / Francesc de B. MOLL - Diccionari català-valencià-balear [10 vols.] [también consultable en línea: http://dcvb.iecat.net/]

Any de rosada, any de forment

Any de trons, any de morts

Any de vespes, any de congestes

Any gelat, any de blat

Any plujós, any de fer el gos

Any plujós, pagès ociós

Any sec, any fred

Aranya per terra, [/] tapa la gotera

Arc al matí, la pluja és aquí; l'arc a la tarda, la pluja és passada

Arc de Sant Martí al matí, [/] para-li el bací; [/] arc de Sant Martí al vespre, [/] para-li la testa

Arc de Sant Martí al matí, pluja pel camí; arc de Sant Martí a la vesprada, pluja acabada

Arc de Sant Martí atura es delobí

Arc de Sant Martí es matí, o fa ploure o fa aclarir

Arc de Sant Martí es matí, passa avant en ton camí; arc de Sant Martí es capvespre, lo endemà farem festa

Arc de Sant Martí, l'aigua està ací

Arc de Sant Martí, la pluja està ací; i de vesprada, la pluja és passada

Aubes amb llevantons | cap a ses patrones duen es patrons

Aubes amb tramuntanella, | ses barques s'en van amb ella [sic]

Banyes de cabra es capvespre, d'aigo en serem festa

Barco a la capa, mariner a l'hamaca