CARRUSCA, Maria de Sousa -coordenadora- - "Vozes da sabedoria" [3 vols.]

Se não chove entre Março e Abril, venderá El-rei o carro e o carril

Se não chover entre Maio e Abril, dará el-rei o carro e o carril por uma fogaça e a filha a quem a pedir

Se não chover, a água não é nenhuma

Se o cuco não vem [/] Entre Março e Abril, [/] No principio ou no fim [/] Abril sói ser ruim

Se o cuco não vem entre Março e Abril, ou é morto ou está para vir

Se o inverno não erra caminho, tê-lo-ás pelo S. Martinho

Se o inverno não faz o dever em Janeiro, fá-lo em Fevereiro

Se o vento norte ventar, vai-te à fogueira sentar

Se os mosquitos e moscas [/] se põem a zumbir [/] uma tempestade [/] deverá surgir

Se ouvires trovejar em Março, semeia no alto e no baixo

Se por acaso em Setembro a cigarra cantar, não compres trigo para o vir a guardar

Se te doem os ossos [/] Ou doem os queixais [/] Virão muitas nuvens, [/] Chuvadas e mais

Se tens vento e depois água, [/] Deixa andar que não faz mágoa

Se um trovão solto no céu reboa, [/] Temporal violento nos apregoa

Se vem a chuva adiante do vento, [/] Acautela-te enq'anto é tempo

Se vem o vento adiante da chuva, [/] Deixa andar que não tem dúvida

Se viesse um ano sem diabril, colheriam pão para 2000

Se vires um anel luminoso à volta do sol ou da lua, não sejas teimoso, não saias à rua

Sem nuvens o céu e estrelas sem brilho, [/] Verás que a tormenta te põe num sarilho

Sem pulgas no mês de Julho o cão, vento norte e muito frio, é sinal de pouco pão