Refranero asturiano
Author: 
CASTAÑÓN, Luciano
Editorial: 
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Place of edition: 
Oviedo
Publication date: 
1962
Proverbs
Displaying 201 - 220 of 631 (page 11 of 32)
Proverbsort descending In source
Cuando San Telmo brilla, cierra bien la escotilla Page:
84
Cuando sona la barra, segura 'l agua Page:
85
Cuando sube mucho la marea, el tiempu se tambalea Page:
84
Cuando suena la mar de Astuera, saca la coladina fuera Page:
85
Cuando tarden los palombos en golver al palombar, siñal ye de que muy lluego va empezar a gotiar Page:
85
Cuando tchueve ya fai sol, berra 'l diablo 'n Camayor Page:
80
Cuando trona pel Aramu, xunci los gües y ponlos al carru Page:
86
Cuando trone hacia Xixón, moler farina y char en macón Page:
86
Cuando truena pa Lloroza[,] desunce los gües y vete a la choza, y cuando truena pa Sanmelar[,] unce los gües y vete arar Page:
85
Cuando truena pa Marana[,] xunce los gües y ponte a la grada; cuando truena pa Ricau[,] suelta los gües y llévalos al prau Page:
86
Cuando truena pa Purón, de harina y leña te compón Page:
86
Cuando truena para Urriellu[,] unce los gües y vete al eru, y si truena pa Casaño desunce los gües y vete al escaño Page:
86
Cuando truena, el tiempo abuena Page:
85
Cuando veas el cielu de llana, antes de los tres díes, agua Page:
87
Cuando vien la chuba antes que 'l viento, atrapa paño y mételo dentro; y cuando vien el viento y tras la chuba, larga 'l paño que no hay duda Page:
87, 305
Cuando vien la lluvia antes que'l viento alista drizas sin perder momento; y si el viento te cogió primero, ye señal de viento ligero, iza gavias arriba, marinero Page:
87
Cuando vien lloviendo por Maravio, coge 'l picón y tas andando, cuando vien por Ventana, salla y calla Page:
88
Cuando Xineru vien caliente, ye que trai el diañu 'n vientre Page:
88
Cuando ye secu Xineru, verás fartucu 'l graneru Page:
88
Cuando'l monte de Cuana se pone toca, la marina de Llanes toda se moja Page:
78

Pages

Displaying 201 - 220 of 631 (page 11 of 32)