Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Sources
Refranero asturiano
Author:
CASTAÑÓN, Luciano
Editorial:
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Place of edition:
Oviedo
Publication date:
1962
Proverbs
Displaying
121 - 140
of
631
(page 7 of 32)
Proverb
In source
Si tira 'l nublau para Balouta, tiempo que relouca
Page:
282
Nubes pa Mingoyo[,] señal de bono; nubes pal Aramo[,] señal de malo
Page:
282
Si trona pa Mengoyo[,] siñal de bono; si trona pal Aramo[,] siñal de malo
Page:
282
Si les ñubes son grandes y muy prietes, amaga tempestá, toma soletes
Page:
274
Cuando la chouva vey pa la sierra, coy la bruesa ya vey a por tcheña; ya cuando vey pa la mar, coy il gadaño ya vey a sigar
Page:
73
Al norte chubascu, tiempu apurau
Page:
29
Chovas[,] chovas[,] pa'l payar, qu'en invierno va nevar
Page:
89
Cuando vien la lluvia antes que'l viento alista drizas sin perder momento; y si el viento te cogió primero, ye señal de viento ligero, iza gavias arriba, marinero
Page:
87
Cuando vien la chuba antes que 'l viento, atrapa paño y mételo dentro; y cuando vien el viento y tras la chuba, larga 'l paño que no hay duda
Page:
87, 305
Si el agua vien antes del viento, arriza vela sin perder momento; pero si el viento vien primero, no hay novedad, marinero
Page:
268
Si te cueyen les agues [
sic
] antes que'l viento, arria gavies sin perder momento
Page:
281
Si vien el agua antes que'l viento, agarra la vela y métela dentro
Page:
285
Si tres del agua vien la borriná, la bondá del tiempu tá asegurá
Page:
282
Condo chove, todos se mojan
Page:
80
Cuando tchueve ya fai sol, berra 'l diablo 'n Camayor
Page:
80
Cuando vien lloviendo por Maravio, coge 'l picón y tas andando, cuando vien por Ventana, salla y calla
Page:
88
¿Fai pómpares al cayer? Munchos días va llover
Page:
162
Si l'agua gorda se fai fina, non abocana tan aína
Page:
274
Son señes de tiempu feu, si al llover gorgolitea y lanza chispes el fueu
Page:
288
Llovido sobre xelao, la nieve'ncima'l teyau
Page:
196
Pages
« first
‹ previous
…
3
4
5
6
7
8
9
10
11
…
next ›
last »