GARCÍA MOUTON, Pilar / Francisco MORENO FERNÁNDEZ (directores) - ALeCMan = Atlas Lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha

Agosto refresca el rostro

Agosto, frío en rostro

Agua de agosto, / azafrán, miel y mosto

Agua por San Juan [/] Quita vino y no da pan

Aguas agosteras, se fastidian las rastrojeras

Arco iris al Poniente, suelta los bueyes y vente

Arco por la mañana, señal de buen agua; arco por la tarde, señal de buen aire

Cerco al sol, agua el señor. Cerco la luna, agua segura

Cerco la luna y estrellas en medio, agua sin remedio

Cerco lleva la luna y estrellas dentro. Si a los tres días no ha llovido es aire cierto

Cielo acorderado, al tercer día mojado

Cielo empedrado, a los tres días mojado

Cuando el cielo amanece empedráo, a los tres días mojao

Cuando lleva cerco la luna, al pastor enjuga. Si lleva cerco el sol meja al pastor [sic]

Cuando lleva cerco la luna, si no llueve por aquí, lloverá por Cataluña

Cuando llueve en agosto, llueve miel y mosto

Cuando llueve y hace frío, sale el arco del judío y cuando llueve y hace sol, sale el arco del señor

Cuando llueve y hace frío, sale el arco del judío

Cuando llueve y hace sol, es el arco del Señor; cuando llueve y hace frío, es el arco de los judíos; cuando llueve y hace barro, es el arco de los guarros

Cuando llueve y hace sol, sale el arco del Señor; cuando llueve y hace frío, sale el arco del judío