Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Sources
Proverbi friulani raccolti dalla viva voce del popolo
Author:
OSTERMANN, Valentino
Editorial:
Del Bianco Editore
Place of edition:
Vago di Lavagno (Verona)
Publication date:
1995
Proverbs
Displaying
101 - 120
of
154
(page 6 of 8)
Proverb
In source
Quant che lis vacjs a’ vègnin o a’ van in mont [/] un montanon ’l è pront
Page:
41
Quant che s’ingrùmin lis feminis [/] si gambìe il timp
Page:
41
Quant ch’al è nûl [/] al puès plovi quant ch’al ûl
Page:
39
Quant ch’al tone, o ploe o tampieste
Page:
42
Ros la matine, la ploe ’e je vizzine
Page:
40
Ros la sere bon timp si spere
Page:
40
S'al plûf il dì de Sense [/] corante dîs no si sta senze
Page:
33
S'al plûf il dì di San Gorgon [/] la vendeme 'e va malon
Page:
53
S'al svinte a San Grivôr [/] a 'n' vìn corante dîs a fâ rumôr
Page:
33
S'al svinte a San Valantin, [/] corante dîs nol à fin
Page:
31
San Blâs, il frêt al fâs la pâs
Page:
31
San Blâs, s’al cjate glazze la disfâs, [/] se no ’n’ cjate a ’n’ fâs
Page:
31
San Matie cu la manarute, [/] s’al cjate glazze la fruzze
Page:
31
San Matie, s'al cjate glazze la pare vie [/] e se no 'n' cjate a ’n’ fâs vignî
Page:
32
San Pauli lusint, pae e furmint
Page:
52
San Pauli scûr, dal unviêr no sin fûr
Page:
30
San Simon, mànie e scufon
Page:
34
San Valantin [/] s’inglazze la roe cun dut il mulin
Page:
31
San Valentin al glazze il curisin
Page:
31
San Vizenz gran criure, [/] San Laurinz gran cjaldure: [/] l’une e l’altre pôc ’e dure
Page:
30
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
6
7
8
next ›
last »