Skip to main content

PALAY, Simin - Dictionnaire du béarnais et du gascon modernes (Bassin Aquitain)

Dictionnaire du béarnais et du gascon modernes (Bassin Aquitain)

Author
PALAY, Simin
Editorial
CNRS
Place of edition
Paris
Publication date
1961

Proverbs

Displaying 1 a 20 of 40 (page 1 of 2)
Proverb In content Sort descending

Si la Candelère noû ploure, [/] L'ibèr que demoure. [/] Plourà ou noû plourà, [/] Quarante dies d’ibèr que y aberà

Page: 191
Sub voce: Candelère

Quoan Mars sourélhe, Abrìu que plabusquéje

Page: 648
Sub voce: Mars

Mars e Marsilhoû qu'an passàt. [/] Ni boéu ni baque noû m'an coustàt

Page: 648
Sub voce: Mars

Entà Sén Martî [/] Lou ret qu'ey en camî

Page: 649
Sub voce: Martî

Quoan péte Martî, [/] Tremblàts entau bî

Page: 649
Sub voce: Martî

Pasques ploujouses, garbes gragnouses

Page: 733
Sub voce: Pàscoes

Plouye d'Abrìu que plée lou banìu

Page: 7
Sub voce: Abrìu

Au més d'Abrìu, l'ausèt que hè pìu-pìu

Page: 7
Sub voce: Abrìu

Si Marquét e Croutzét passen sénse tourrade, [/] Que s’y pot esperà ue boune binade

Page: 133
Sub voce: binade

Se plau per Pentecouste, [/] Que calera minjà la moure e-mey la crouste

Page: 753
Sub voce: Pentacouste

L'aygàt de sén Barnabé, si noû ey daban qu’ey darrè

Page: 106
Sub voce: Barnabè

Nouste Daune passe, terre glace

Page: 704
Sub voce: Nouste-Daune

Entà Sént Andréu, [/] Pùjen lous béns, bache la néu

Page: 38
Sub voce: Andréu

Nadàu au sou, Pasques s'ou tisoû

Page: 697
Sub voce: Nadàu

Nadàu au sou, Pasques au couduroû

Page: 257, 697
Sub voce: couduroû, Nadàu

Quoan la lue bire en bèt, que-s hique lèu lou capèt

Page: 197
Sub voce: capèt

Baran de la lue séque la laque

Page: 626
Sub voce: lue

Quoan la lue cambie en bèt, trés dies après que-s prén lou capèt

Page: 626
Sub voce: lue

Quoan la lue cambie en bèt, que plau lou quoàte ou lou sèpt

Page: 626
Sub voce: lue

Si la lue ey machante lou 25, qu'en sera lou 6, lou 8 et lou 20

Page: 626
Sub voce: lue
Displaying 1 a 20 of 40 (page 1 of 2)