ZAMORA MOSQUERA, Federico - Refráns e ditos populares galegos

¡Cóbrese o ceo de lá! chuiva pola mañá

¡O vento por San Matías, debe durar corenta días!

¿Bica a brétema os picachos? pra encher olas e cachos

¿Canta a ra no mes de abril? encrúa o tempo e vólvese ao cubil

¿Lavan os gatos a cara? Logo ven enchente de auga

¿Nordés asoprando...? pra terra virando

¿Nubes ao levante...? dalle aos bois pra diante

¿Nubes ao poniente...? colle os bois e vente

Aire de Lugo, bágoas a xerras

Brúa Alba, tempo en calma

Cando a gaivota vai pra a terra, xa non neva; cando vai pra o mar, vai nevar

Cando chove e hai lúa, o trasno anda pola Cruña

Cando chove e vai sol, anda o demo por Ferrol

Chuiva por abril ou maio, e non chuiva en todo o ano

Conforme pinta, quinta; si ao cuarto non rebrinca, e se chega á outava, así como empeza acaba

Corren as nubes para Ourense: sol que nos quente

En marzo, abrigo, noces e pan trigo

Febreiro é tolo e marzo medio tolo

Froles en outono, fame en Ani-novo

O sol de marzo queima á dona do pazo