¿No se apaga la vela en la Candelaria? Buen año aguarda |
castellano |
Cuando Guara tiene capa / y Moncayo capuchón, / buen año para Navarra / y mejor para Aragón |
castellano |
Si en la Candelaria no se apaga la vela, buen año espera |
castellano |
Si canta el rano en febrero, / apontona tu granero |
castellano |
Cuando truena en abril[,] el labrador es feliz |
castellano |
Los eneros polvorosos traen los años abundosos |
castellano |
Cuando llueve y hace sol, [/] alabanzas al Señor [sic]; [/] cuando llueve y hace frío, [/] puñaladas al judío |
castellano |
Eso quiere el cortijero: sequedad en enero |
castellano |
Aire gallego, / mañana clara y día negro |
castellano |
Agua en febrero, mata al usurero |
castellano |
Agua de febrero, llena el granero |
castellano |
Agua de febrero, mejor que de enero |
castellano |
El mes de enero / es la llave del granero; / lluvia de febrero / cada gota vale un dinero; / en marzo / cada gota quita un cuarto; / en mayo / más que en todo el año |
castellano |
Lodos en mayo, / espigas en agosto |
castellano |
Abril y mayo / son las llaves de todo el año |
castellano |
En mayo frío, / ensancha tu silo |
castellano |
Mayo lluvioso, / campo pobre / y huerto hermoso |
castellano |
La lluvia por San Lorenzo, siempre llega a tiempo |
castellano |
Mucho llover en diciembre, buen año esperes |
castellano |
Cuando en diciembre mucho llueve, buen año el que viene |
castellano |