buen augurio

Da más el añu atemperau, que 'l campu bien llabrau

Si enes Pascues muncho llueve, llabraor "alegre"

Si en Febreru llueve muncho, non te faltará bon cucho

Si llueve 'n Abril[,] encamperen los praos, y si Xunu lu imita[,] la herba a brazaos

Si llueve ente Santiago y Santa Ana, rica la montaña

Agostu secu y Setiembre moyón, grande rezagón

Si xela'n Marzu, súbite al altu, y si xela'n Abril, vuélvete al toñil

Moyu pordu y Xunu cloru[,] habrá pan y vino fortu

Mayu fai el trigo y Agostu'l vino

Añu de troños, añu de boroños

Añu de xhelaes, añu d'añaes

Agostu moyáu, castañes astráu

Agua de por mayu[,] pan pa tou ell añu

Agua de Santa Marina chena'l fuolle de farina

Agostu secu[,] castañes en cestu, Setiembre moyau, el campu estráu

Año de seca[,] castañas a meca

Agostu secu[,] castañes en cestu, Setiembre moyau[,] el suelo a estráu

Si truena per Maraña, rica España

Xineru xelau, Frebeiro nevau, Marzo ensuchu, Abril mochau, Mayo pardu, Xuno e Xunicu claru, son principios de buen añu, que valen más que los güeis y el carru

Agua d’agostu, miel y mostu