ParemioRomParemiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Si sale el arco de San Juan, / prevén la capa per demán
En mayo / quítate el sayo; / en abril / no te'n quites fil
Qu̯andə la məndagnə sə mèttə ḍi cappèḍḍə, u̯ìnnətə lə crapə ə ccumbrə ḍi manteḍḍə ; qu̯andə la məndagnə sə ʃbbrachə, u̯innə lə crapə ə ccumbrə ḍi mantèḍḍə