ParemioRomParemiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Cuando llueve y fay aire, toa la culpa tien el alcalde; cuando llueve y fay sol, toa la culpa tien el rexior
Si nun durara más la mala vecina que la nieve marcelina
Cuando la perdiz canta y el arcu bebe, non hay mejor siñal d'agua que cuando llueve
Si trona pa Turón, lloverá o non
Sol madrugador y cura callejeru, ni el sol calentará ni el cura será güenu
Sol tempraneru, cuya [sic, por cura] callejeru y hombre muy cortés, pa j... a los tres
Quien en Xineru fai borrones, en Mayo calienta los c.
Cuando llueve ya fay sol, toa la culpa tien el rexior
Cuando llueve y fal sol [sic], riñen la muyer y el rexior
Ruxe'l mar en Gozón, nevará o non
Durassi tantu la mala vicìna, quantu dura la nivi marzulìna
Cuando el Fu lleva la manta, si no llueve, escampa
En febrero busca la sombra el perro; en marzo el perro y el amo; en abril el perro y el barril; en mayo de sueño me caigo y en San Juan no digo "na"
¡Caray con los castellanos, que al frío le llaman fresco!
Año de nieves, año de bienes, en tu casa si los tienes
Cerco lleva la luna / y estrellas dentro; llover o nevar quiere / o hacer buen tiempo
No te fíes de niebla ni de promesa de suegra
Cuando el Carche se encapota, o llueve mucho o no cae gota
Cuando lleva cerco la luna, o moja o enjuga