| Cando a presa do outeiro roxe de lexos, tempo bo |
gallego |
| En enero ponte en el otero, y si vieres verdeguear ponte a llorar, y si vieres terreguear ponte a cantar |
castellano |
| O dous de febreiro súbete ao outeiro; si ves negrexar ponte a cantar; si ves branquexar, bótate a chorar |
gallego |
| Sol de xaneiro, sempre tras do outeiro |
gallego |