ParemioRomParemiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Gaivotas em terra, sinal de vendaval
Gaivotas em terra, ou fome ou guerra
Aberta em Castela – água em terra
Quando de manhã ri Castela, água de tarde, na terra
Arco-da-velha / Chuva na terra
Vento suão seca a terra e não dá pão
Trovoada da terra para o mar, toma os bois e vai lavrar; do mar para a terra, ceva-os bem e vai para a taberna
Nevoeiro na serra, chuva na terra
Uma boa nevada faz a terra bem estrumada
Pássaros do mar em terra, sinal de vendaval
Neve que em Fevereiro cai das serras[,] poupa um carro de estrume para as vossas terras
Aberto para Castela, chuva como terra
Gaivotas em terra, tempestade no mar
Vermelho para a serra, chuva na terra
Lã no céu, chuva na terra
Chuva miúda e neve aturada, são bom alimento de terra lavrada
Lágrimas de sermão e chuva de trovoada caem na terra e não valem nada
Vermelho para a serra, chuva na terra; vermelho para o mar, calor de rachar
Arco da velha na serra, chuva na terra
Arco-íris contra a serra, chuva na terra; arco-íris contra o mar, tira os bois e põe-te a lavrar