Gennaio la gran freddura, [/] agosto la gran caldura, [/] l'une e l'altra poco durano
Se gennaio non gela, se febbraio non fa freddo, se marzo non fa il matto, aprile farà per tutti i tré
Quand trona en janvièr [/] pòdes montar las tinas al granièr
La nèu del mes de janvièr [/] es dura coma l'acièr [/] la nèu del mes de febrièr [/] se'n va coma un lebrièr [/] la nèu del mes de març [/] fon coma de lard