invierno
Categoría: 

Fichas de refranes

Mostrando 181 - 200 de 765 (página 10 de 39)
Textoordenar ascendente Lengua o variedad
Dacǎ de Ziua Ursului (pe 2 februarie) îşi vede ursul umbra, / Iarna mai ţine şase sǎptǎmâni rumano
Dacă cioarele vara se culcă în vârful stejarilor, va fi iarnă grea rumano
Dacă cântă lebedele iarna, acea iarnă va fi rea rumano
Dacă cântă cocoşul iarna spre seară, va fi ger rumano
Cum va fi vremea în ziua de Ovidenie, aşa va fi toată iarna rumano
Cum e vremea de Sântandrei, aşa va fi toatǎ iarna rumano
Cum e în ziua de Sâmedru, aşa va fi toată iarna rumano
Cuando noviembre acaba, el invierno empieza castellano
Cuando la Candelaria plora, el invierno es fora; cuando ni plora ni hace viento, el invierno es dentro; y cuando ríe, quiere venire castellano
Cuando en verano es invierno y en invierno verano, nunca buen año castellano
Crăciunul, dacă cade vineri, e iarna grea rumano
Cigognes à la Saint-Barthélemy, [/] Un dur hiver nous est promis francés
Cattivo inverno fa cattiva estate italiano
Cât de sus va fi vara cuibul şoarecului pe iarbă, atâta va fi neaua de mare în iarna viitoare rumano
Cât de afund e în pământ cuibul cârtiţei vara, aşa de mare va fi omătul iarna rumano
Cârd de ciori, iarnă curând rumano
Cando o vran é inverno e o inverno é vran, mal anda pra os probes o ano de pan gallego
Cando no inverno oíres tronar, vende os bois e bótao en pan gallego
Cando a carballeira zoa, metá do inverno xa vai fora gallego
Cando a Candelaria chora, medio inverno vai fóra; que chore, que deixe de chorar, metade do inverno está por pasar gallego

Páginas