Quando troveja em Março[,] aparelha os cubos e o baraço |
portugués |
Quando Março sai ventoso [/] O Abril sai-nos chuvoso |
portugués |
Março virado de rabo é pior que o diabo |
portugués |
Março queima a dama no paço |
portugués |
Março matou a mãe na cama |
portugués |
Março marceja; pela manhã chove e à tarde calmeja |
portugués |
Lá está o irmão Março, que fará o que eu não faço |
portugués |
Uma escarabanada entre Março e Abril vale mais que a dama no palácio com seu carro e carril |
portugués |
Março ventoso, Abril chuvoso, de bom colmeal farão astroso |
portugués |
Quanto vale o carro e o carril? Tanto como a chuva entre Março e Abril |
portugués |
Em Março, chove cada dia um pedaço |
portugués |
Mais vale uma chuvada entre Março e Abril do que o carro, os bois, a canga e o canzil |
portugués |
Março [/] Aguaço |
portugués |
Março duvidoso, S. João farinhoso |
portugués |
Março não quer ser molhado nem sequer o rabo do pássaro |
portugués |
Dia de Março, dia de três ventos |
portugués |
Entre Março e Abril, se o cuco não vier, está a fim do mundo para vir |
portugués |
Entre Março e Abril, o cuco há-de vir |
portugués |
Outubro revolver, Novembro semear, Dezembro nascer [...]; Janeiro gear, Fevereiro chover, Março encanar, Abril espigar, Maio engrandecer, Junho aceitar, Julho debulhar, Agosto engravelar, Setembro vindimar |
portugués |
Se não chove entre Março e Abril, venderá El-rei o carro e o carril |
portugués |