ParemioRomParemiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Archevènie de la sere, tutte lu mónne si rasserene; archevènie de la dumane, tutte lu mónne si 'mpantane
La néva marzulinə dura da la sér’a la matinə
En o tiempo d'o cuculo, [/] por a mañana hablando [/] y por a tarde duro
L'arcoiris por o matino, [/] por a tarde corre o camino
Boira roya de mañana, augua de tarde
Boira roya de tarde, aire de mañana
Boira roya de tarde, serenera de mañana
Tronada de mañana y junta de tardes[,] no t'inamores guaires
Arco de San Juan por mañana, / agua a la tardada; / arco de San Juan a la tardada, / agua a la maitinada
Alba roja pel matí, [/] gira l'aigua pel molí; [/] alba roja per la tarda, [/] serenera, sol i aire
A la tarde bermechón ya pur la mañana non
Marzo marzagán cara de can, polla mañá enxama a abeya y polla tarde morre a oveya
Bermeyor de bocana, de tarde y non de mañana
Agua de mañana y conceyu de tarde, lluego 'sparden
Bermeyón, pe la tarde sí, que pe la mañana no
Colorau colorón, a la terde, ca la mañana non
Tardi bermeya bona nochi espera
La borrina'na montaña, de tardi i non de mañana [sic]
Marzo marzán, por la mañana cara de risa y por la tarde de can
Nordeste duraor, a la tardi quedaor y a la mañana madrugaor