ParemioRomParemiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Madrid, nueve meses de invierno y tres de infierno
La primavera, en Sevilla, y el verano, en Granada
Del invierno se pasa al infierno
En Toledo, ocho meses de invierno y cuatro de infierno
En invierno y en verano, siempre la capa en la mano
Invierno frío, verano caluroso
Que de invierno, que de verano, no dejes la capa en el escaño
En invierno y en verano, siempre con la capa en la mano
Por San Blas, la cigüeña verás; y si está cerca el verano, más temprano
Nueve meses de invierno y tres de infierno
Tortosano, ni en i(n)vierno ni en verano
Al invierno no se lo come el lobo; ni al verano tampoco
Tortosano, nevador de invierno, apedreador de verano
Si per l'abril | el cucut no fa piu-piu, | o és mort, o és viu, | o sent mal estiu
Si el tres d'abril el cu-cut no fa piu-piu, o és pres o no és viu o bé sent mal estiu
Per Sant Blai, la cigonya per l'espai, i si bon estiu vols, l'hi [sic] veuràs a grans vols
Si trona en es bril, | ve bon estiu
Petita pluja d'abril, | bella segada d'estiu
Petita pluja d'abril | fa bona estada d'estiu