Ni tota boira plou, ni tot vent plou |
catalán |
Matí de boira, tarda de sol |
catalán |
Març, marceja, | i el bord, bordeja |
catalán |
Març marceja | i abril abrileja |
catalán |
Lluna ajaguda, mariner dret; lluna dreta, mariner ajagut |
catalán |
Llevant, aigua davant |
catalán |
La setmana dels barbuts és la més freda de l'any |
catalán |
La pluja de gener, | al camp sempre fa bé |
catalán |
L'abril, | mes gentil |
catalán |
L'abril va deixar morir sa mare de set |
catalán |
Hivern plujós, [/] estiu abundós |
catalán |
Hi ha boira al Clapivell? [/] Ja tenim l'aigua al clatell |
catalán |
Fred en abril, | no faltarà pa ni vi |
catalán |
Febreret el curt, | pitjor que el turc |
catalán |
Febrer, | de cap o de cua, l'ha de fer |
catalán |
Febrer [/] al cap o a la cua l'ha de fer |
catalán |
Febrer plujós, | ordis en gros |
catalán |
Febrer el curt, [/] més brau que un turc |
catalán |
En maig, | així com vaig |
catalán |
En abril, | aigües mil |
catalán |