Barba roxa, molt vent porta |
catalán |
Febrer [/] al cap o a la cua l'ha de fer |
catalán |
Febrer el curt, [/] més brau que un turc |
catalán |
Aigua al gener [/] sempre fa al camp bé |
catalán |
Any de figaflors, [/] any de plors |
catalán |
Hivern plujós, [/] estiu abundós |
catalán |
A l'abril [/] no m'en llevo fil; [/] al maig, [/] així me'n vaig |
catalán |
Cel rogent, [/] pluja o vent [/] o molt mal temps |
catalán |
Febrer plujós, | ordis en gros |
catalán |
Quan el mussol canta, [/] senyal d'aigua |
catalán |
Hi ha boira al Clapivell? [/] Ja tenim l'aigua al clatell |
catalán |
Sant Vicent treu la broma del torrent i hi fica el vent |
catalán |
Si la broma jau en sec, ven les mules i el guaret |
catalán |
Broma baixa amb eixut, més eixut |
catalán |
Any plujós, pagès ociós |
catalán |
Any bo per a la serra, roín per a la terra |
catalán |
Aigua en febrer, ordi en graner |
catalán |
Lluna ajaguda, mariner dret; lluna dreta, mariner ajagut |
catalán |
Boira del Segre, aigua al darrere |
catalán |
Boira per les serres, aigua per les terres |
catalán |