Skip to main content area
ParemioRom
Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio
Català
Español
English
Formulario de búsqueda
Buscar
Web
Proyecto
Congresos
Refranes
Atlas
Enlaces de interés
Fichas de refranes
Lenguas y variedades
Cronología
Meteorología
Ámbito temático general
Fuentes
Geolocalizaciones
Inicio
»
Geolocalizaciones
Friul [Friuli, Friûl] (de lengua friulana)
Territorio:
Friuli-Venezia Giulia, Italia.
Tipo de localización:
Localización zonal
Geolocalización correspondiente al área de lengua friulana.
Proverb Sheets
Como ubicación geográfica en...
Fichas de refranes
Mostrando
381 - 400
de
597
(página 20 de 30)
Texto
Lengua o variedad
La dote di sant'Ane, un biel temporâl in cane
friulano
La canicule, s’e cjate vueiz i agârs ju implene, [/] se ju cjate plens ju svuede
friulano
La canicule, s’e cjate bagnât ’e lasse bagnât, [/] s’e cjate sut ’e lasse sut
friulano
La canicule di sant'Ane e fas cressi ae piore la lane
friulano
La canicule di lui e madurìs i fasûi
friulano
La blave e sta tai nui
friulano
L'umiditât disfe la glaçe
friulano
L'istadele di San Martin [/] dopo tres dîs 'e puès vê fin
friulano
L'arc di San Marc la sere, bon timp si spere; [/] l'arc di San Marc la doman [/] no ven mai sere che nol séi pantan
friulano
L'ajar di març al nete il beàrç
friulano
Jugn sut, anade scarse; masse bagnât, né pan né vin; ploie moderade, buine anade
friulano
Jugn secut, jerbe a stint
friulano
Istât di san Martin, tre dîs e un freghenin
friulano
In tre dîs la nêf ’e va vie: / San Zuan, San Pieri e San Jacun
friulano
In març ti conven vê dôs ombrenis, une sui dîs brus e une pai dîs biei
friulano
In fevrâr il soreli al è avâr
friulano
In cent ains e cent dîs l’aghe e torne ai soi paîs
friulano
In avrîl si bute la cjalze pal curtîl
friulano
In avrîl no stâ scuvièrgiti, in mai no stâ fidati, in jugn fâs ce che ti pâr
friulano
In avóst tante rosade, une vore di biel timp
friulano
Páginas
« primera
‹ anterior
…
16
17
18
19
20
21
22
23
24
…
siguiente ›
última »