Ladinia

Territorio:

Italia.

Tipo de localización:

Localización zonal

Localización aproximada de la extensión actual del ladino.

Proverb Sheets

Como ubicación geográfica en...

Mostrando 1 - 20 de 27 (página 1 de 2)

Texto	Lengua o variedad
Del më́is d'Aorí nĕ san chi dí; [/] Ël fége co qu'ël ó, les ë́lles féges inche inscí	ladino (dolomítico)
Aorî mol, ma frë́it, trèppa blava e pra mī	ladino (dolomítico)
Scĕ l lèo tegne só guant dad'istè, l frë́it a degůn' nĕ fége mé	ladino (dolomítico)
Novë́mber sèlt, sůtt e frë́it darà bon'aria dĕ Forrá	ladino (dolomítico)
Novë́mber mol fará sůi prá tréppa erba	ladino (dolomítico)
Ottòber chalt, Forrà frë́it	ladino (dolomítico)
Ottòber e Mérz sĕ somë́ia	ladino (dolomítico)
Settë́mber è l Ma dad'alton	ladino (dolomítico)
Scĕ l'alton è sèlt e tlér, spèren n bon an	ladino (dolomítico)
Agòst e Forrá, Jůgn e Deçë́mber va a pér scèque i bòs	ladino (dolomítico)
Scĕ Jůgn è mol e frë́it, deçipel důt l'an	ladino (dolomítico)
San Bárnaba táiĕ l'érba, San Jan portĕ plo̊ia, plů tért fagèssla dan	ladino (dolomítico)
Ma frë́it porta del dŭt	ladino (dolomítico)
Ma frë́it e mol implë́sce al contadin l sac e l fol	ladino (dolomítico)
Da Nadé vërt, da Pasca blanc	ladino (dolomítico)
Dĕ bī dis d'Aorí, plegn dĕ plo̊ia d'istè l festi	ladino (dolomítico)
Scèque mérz, inscî è l'istè	ladino (dolomítico)
Santa Ghéadra bèlla fége l'ůrt bèll	ladino (dolomítico)
Nio dĕ Merz, bůr temp d'istè	ladino (dolomítico)
Ploia da santa Conigonda, frë́it de santa Ghéadra	ladino (dolomítico)