ParemioRom

autan y variantes [viento del este o el sur, según las regiones]

Categoría

Se muestran 1 - 20 de 24 (página 1 de 2)

Texto Ordenar descendente	Lengua o variedad
Autan de bon jorn [/] la ploja suu talon	occitano
Autan de febrièr [/] mièja palha mièg granièr	occitano
Er autan que lhèue era arrosada [/] e amie era ploja ena serada	occitano (aranés)
L'altan de la nuèch [/] passa pas lo puèg [/] l'altan del jorn [/] dura nòu jorns	occitano
L'altan de la nuèch [/] un jorn e mièg [/] l'altan del jorn [/] dura nòu jorns	occitano
L'autan [...] del divendres arriba pas al dimenge	occitano
L'autan de la gelada [/] manca de durada	occitano
L'autan del diluns [/] un jorn e plus	occitano
L'autan marrida sa dròlla a Pech la Ròca [/] La va veire en riguent [/] E s'entorna en plorent	occitano
Lo vent d'autan bufa uèch jorns per un grial d'aiga	occitano
Quand lou Cantal tiro, [/] L'autan sello e brido [/] E lou ploujal [/] Mounto a chaval	occitano
Quand tira lo vent d'autan [/] quita la caça, vai-te'n pescar	occitano
Si bouhe lou bén d'autâ, que plaberà doumâ	occitano
Vent d'autan, [/] ploja a londeman	occitano (aranés)
Vènt d'autan, [/] Plueio deman	occitano
Autan qui sèche la rosée / Apporte la pluie en soirée	francés
Biso qu'estivo, autan qu'iverno [/] Emplisson la caserno; [/] Biso qu'iverno, autan qu'estivo [/] Fan l'annado cativo	occitano
L'autan de jour [/] Duro nòu jour; [/] L'autan de nue [/] Passo pas lou pue	occitano
L'autan du samedi / N'arrive pas au dimanche	francés
L'autan que lèvo la rousado [/] Meno la pluejo à la tardado	occitano

autan y variantes [viento del este o el sur, según las regiones]