buen tiempo

Broma arroja deth ser, [/] beth temps se ve, [/] broma arroja de meddia, [/] era ploja tot eth dia, [/] broma arroja deth maitin, [/] era ploja peth camin

Brouillard annonce un beau temps proche

Brouillard dans la vallée [/] — bonhomme, va à ta journée; [/] Brouillard sur le mont [/] — bonhomme, reste à la maison

Brúa Gandarío, panos ó río

Bruma bassa [/] bèl temps amassa

Brumărel şi Mărţişor sunt luni surori

Brumo al pèd del Canigou, [/] Bounanço pèl Roussilhou

Brutto in maggio e bello in agosto

Buen enero y buen abril nadie lo verá venir... Y ese es más largo... uno que vivió ciento uno no lo vió ninguno

Buen enero y buen abril nadie los verá venir

Buen tiempo en septiembre, mejor en diciembre

Buen xineiru ya buen abril xamás lus verás venire

Bun avrigl sdruvagl' eir il tortigl

Bùn temp e cativ temp dúra mai tút 'l temp

Bunazza nun c'è mai senza tempesta

Burrasca furiusa prestu passa

C'est à la Chandeleur que l'hiver reprend ou meurt

Cā cannəlórə, a vərnatə jè šciutə fórə

Cabras que en mal tiempo estornudan, buen tiempo anuncian

Cân ân Bârdo sórele ân róişo zehaię, mâre va fi mušåta zi