A san Blâs, il frêt e il cjalt a fasin la pâs |
friulano |
Frêt d’unviâr e cjalt d’istât, in chest mond al è simpri stât |
friulano |
Il frêt e il cjalt la surîs no ju à mangjâs |
friulano |
Nadâl in place e Pasche in cjase. Nadâl in cjase e Pasche in place |
friulano |
Fevrâr cence criure, març si viest di verdure |
friulano |
San Laurìnç di cjaldure, tant cjalt e poc al dure |
friulano |
Se fâs cjalt a fevrâr, no tu jemplis il solâr |
friulano |
Fevrâr cjalt, viarte frede |
friulano |
Soreli leon, fasûi a pendolon |
friulano |
Lui dal gran čhald, [/] bêv ben e bat forment sald |
friulano |
Se prin di San Vît lis mosčhis a svolin atôr [/] o varìn l’Istât plui čhald dal fôr |
friulano |
L’unviêr al fûc e l’istât te ombrene |
friulano |
Nadâl al 'zûc e Pasche dongje il fûc |
friulano |
Se di Setembar a čhante la ciale, [/] a comprâ gran par vendi si fale |
friulano |
San Vizenz gran criure, [/] San Laurinz gran cjaldure: [/] l’une e l’altre pôc ’e dure |
friulano |
Nadâl in čhase, Pasche in place; [/] Nadâl in place, Pasche in čhase |
friulano |
Nadâl in place, Pasche su la glace |
friulano |
Tal cjalt dut crès, fûr che la glace |
friulano |
L'istadele di San Martin [/] dopo tres dîs 'e puès vê fin |
friulano |
Co al è cjalt a vegnin lis moscjs |
friulano |