ParemioRomParemiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Nieve muy chelada otra n'espera
Cuando aquí nieva, ¿qué será en Yebra?
Mientras en Guara haiga nieve como a coda d'una golondrina[,] no tiens guaire segura a viña
Si en invierno tiens calor[,] o yes mozo, u luego nieva, u yes güen trabajador
Per Sant Andreu, [/] neu al peu; [/] per Santo Tomás, [/] un palmo más
Per Santo Tomás, [/] neu al nas
Pa' T'os Santos nieve por os altos; pa' San Andrés nieve por os pies
Pa' ra Candelera a mayor nevera. Pa' San Blas un palmo más. Pa' Santa Aguedeta a nieve hasta a bragueta
Ta Santa Aguedeta nieu basta la bragueta
Ta San Mateu, la nieu al peu, ta San Blas[,] a'l nas
La nieu del pin, aspera la d'el maitín
Ta San Mateu, la nieu al peu
Ta San Martín, la nieu al pin
Esta nieve otra en trairá
Esta, otra n'espera
Esta no se'n irá mientras no venga su 'rmana
Ta la Candelera, una nevada, ta San Blas, un palmo más, ta Santa Agueda, hasta la bragueta
Cuando aquí nieba, ¿qué será en Yeba?
Si aquí hay un palmo, ¿qué será en Fanlo! [sic]
Cuando aquí nebara, ¡qué será en Guara!