predicción | ParemioRom

predicción

Categoría:

Fichas de refranes

Mostrando 21 - 40 de 4348 (página 2 de 218)

Texto	Lengua o variedad
A invierno malhechor, primavera peor	castellano
À l'Annonciation, [/] Les hirondelles annoncent la belle saison. [/] À la Nativité, [/] Elles nous quittent avec l’été	francés
A l'hivern, neblina [/] i neu per veïna	catalán
A la Canitiûla véde té-bun: che lé gnolé van chu Motélon, [/] Va té catzi dein ta mèjon; [/] Mâ che van contré Valai, [/] Prin ta faux et ton covai	francoprovenzal de Suiza (la Suiza romanda)
A la Cannelòre o nèveche o chiòve, u vìirne iè ffore	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
A la Cannəllòrə ə la Bbiasciòlə sə ccə nangu̯ə ə ssə ccə piòvə da l’immèrnə samə fòrə, sə ccə fa lu sularillə trònda jurnə də mmərnarillə	abrucés (variedad de la región italiana de los Abruzos)
A la lona sitimbrena sët lon a gli s'inchena	romañés (variedad de la región italiana de la Romaña)
A la Madonna de la Zeriœula de l’inverna semm fœura, ma se sorta ven, ghe semm denter pussee ben	lombardo (de la región italiana de Lombardía)
A la noche arreboles, a la mañana habrá soles	castellano
A la Saint-Denys vient la neige	francés
À la Saint-Sébastien, [/] L’hiver s’en va s’il ne revient	francés
À la Saint-Vincent, [/] L’hiver se reprend, [/] Ou se rompt la dent	francés
A la vesprà [vesprada] \| la pluja ja és passà [passada] \|\| al matí \| la pluja pel camí	catalán
A las tres escarchas, la lluvia no falta	castellano
A llevant clar i ponent obscur, \| temporal segur	catalán
A lluna gitada, mariner en peus	catalán
A lúa que quixo entrar xeando, medrou mollando	gallego
A luna blanca, cobertor y manta	castellano
A mañana calurosa, tarde tormentosa	castellano
A nube madrugadora, piedra traidora	castellano

Páginas