ParemioRomParemiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Znär sutt, gran per tutt
Quand San Martèn troèuva i foss sutt, tutt' l'ann va sutt
Annado de secado, [/] Annado de vinado
Al temps del cocut: matin banhat e ser eissut
Mars poulverous, [/] Abriéu plujous, [/] Mai rousadous [/] Rendon lou pagés ourguelhous
Archau dal matin [/] la plueja (z-)es pel chamin [/] archau dal sera [/] la plueja se retira
Annada de secada es pas afamada
L'arbonés [/] vòls de pluèja [/] n'as pas res
Jamais l'Ouvernha n'es mórta de sechada
Quand Rebentí serà sens aiga, Las Gotinas sens fanga, e lo chai de Sant Martin sens vin, lo mond aurà fin
Lou narbounés [/] Lèvo la plueio o la met
Diéu nous garde de la póussiero de mai e de la fango d'avoust!
Luno pendènto, [/] Terro fendènto