Skip to main content area
Inicio

ParemioRom

Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio
  • Català
  • Español
  • English

Formulario de búsqueda

  • Web
  • Proyecto
  • Congresos
  • Refranes
  • Atlas
  • Enlaces de interés

  

  • Fichas de refranes
  • Lenguas y variedades
  • Cronología
  • Meteorología
    • Subcategorías
  • Ámbito temático general
  • Fuentes
  • Geolocalizaciones
Inicio » Meteorología » Meteorology subcategories
trueno(s), tronada, tronar
Categoría: 
trueno(s), tronada, tronar

Fichas de refranes

Mostrando 321 - 340 de 433 (página 17 de 22)
Textoordenar ascendente Lengua o variedad
Quan en març trona, | l'ametlla és bona catalán
Quan el matí trona la mar, torna-te'n a casa a almorzar catalán
Poucos fusis, trovões em barda, [/] Rumo em que o vento se alaparda portugués
Por San Fernando, en Andalucía segando y en Cantabria tronando castellano
Por manhã trovões, por tarde tufões portugués
Perigle d’agost, [/] grani arradims e bon most occitano (aranés)
Pel març tronar, | molt estrany fa catalán
Pel juliol, | molt soroll i no plou catalán
Pa' San Juan tronada, as nueces esbofadas aragonés
Os primeiros tronos de xaneiro son bos prós campos e malos prós homes gallego

Nuvens do mar para a serra, põe-te ao lume com uma boa panela

portugués
Nunca llovió tanto como tronó asturiano

No tronn-a mai che no ciêuve

ligur (variedad de la región italiana de la Liguria)
Não há Maio sem trovões nem homem sem calções portugués
Mucha luz y pocos truenos, agua tenemos castellano
Moscas picantes, truenos delante castellano
Marinada al matí, trons a la tarda catalán
Maio sin trebóns é como home sin collóns gallego

Maio que não é trovejado, não cansa o amo e o criado

portugués
Maio que não der trovoada não dá coisa estimada portugués

Páginas

  • « primera
  • ‹ anterior
  • …
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • siguiente ›
  • última »
Mostrando 321 - 340 de 433 (página 17 de 22)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Funciona con Drupal