Aberta em Castela – água em terra
Lengua o variedad: 
Traducción literal: 

Abierto en Castilla – agua en [la] tierra

Glosa: 

Diz-se aberta, quando no Inverno a atmosfera alivia do lado da Espanha.

Comentarios: 

Cf. Aberto para Castela, chuva como terra y Quando de manhã ri Castela, água de tarde, na terra.

Categorización
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Referencias toponímicas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Territorio:

    Elvas, Portalegre, Portugal.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuenteordenar ascendente
LEITE DE VASCONCELOS, José Etnografia Portuguesa [10 vol.] Editorial:
Imprensa Nacional-Casa da Moeda
Lugar de edición:
Lisboa
Fecha de publicación:
1994-2007
Página:
184
Volumen:
VII