Pasar al contenido principal

Acqua 'e giugnu ruvina 'u mundu

Acqua 'e giugnu ruvina 'u mundu

Lengua o variedad
Traducción literal

Agua de junio arruina el mundo

Comentarios

Así, en Schwamenthal/Straniero (1993: 20; núm. 213). En la misma obra: Acqua di giugnu focu di munnu (pág. 21; núm. 228); tras el refrán italiano Acqua di giugno rovina il mondo (véase la ficha correspondiente).

Categorización

Cronología
Ámbito temático general

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
Italia.
Tipo de geolocalización
Localización zonal

Región administrativa.

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
SCHWAMENTHAL, Riccardo / Michele L. STRANIERO

Dizionario dei proverbi italiani

Editorial: Rizzoli
Lugar de edición: Milano
Fecha de publicación: 1993 (2.ª ed.)
Página: 20
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)