Pasar al contenido principal

Agua de Febreiro fai el payeiro

Agua de Febreiro fai el payeiro

Lengua o variedad
Traducción literal

Agua de febrero hace el pajar

Glosa

Es buena para el trigo.

Comentarios

Localizado en Piñera (Castropol). La forma del artículo masculino el es característica del gallego de Asturias. Nótese, además, la transcripción asturianizante de payeiro (en lugar de palleiro).

Categorización

Cronología
Ámbito temático general

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
Castropol, Asturias, España.
Tipo de geolocalización
Localización puntual

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
CASTAÑÓN, Luciano

Refranero asturiano

Editorial: Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Lugar de edición: Oviedo
Fecha de publicación: 1962
Página: 19
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)