Aigua de maig, | mala pels ramats
Aigua de maig, | mala pels ramats
Lengua o variedad
Traducción literal
Agua de mayo, | mala para los ganados [el ganado]
Categorización
Meteorología
Ámbito temático general
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| SANCHIS GUARNER, Manuel | Calendari de refranys |
Editorial: Barcino Lugar de edición: Barcelona Fecha de publicación: 1951 |
Página: 81 |
En catalán normativo, per als, en lugar de pels. Cf. Aigo de maig, | pesta en es bestiars.