ParemioRom

Ande o frio por onde andar, no Natal há-de chegar… que o Menino Jesus o vai buscar

Lengua o variedad

Traducción literal

Ande el frío por donde anduviere [ande], en Navidad ha de llegar... que el Niño Jesús lo va a buscar

Comentarios

Cf. Ande o frio por onde andar, no Natal cá vem parar.

Categorización

Cronología

Meteorología

Ámbito temático general

personificación y afines

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Beira Alta

Territorio

Portugal.

Tipo de geolocalización

Localización zonal

Antigua provincia histórica portuguesa. Más información en http://es.wikipedia.org/wiki/Beira_Alta. La localización que se indica es aproximada.

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)

Autor	Título	Edición	En la fuente
LEITE DE VASCONCELOS, José	Etnografia Portuguesa [10 vol.]	Editorial: Imprensa Nacional-Casa da Moeda Lugar de edición: Lisboa Fecha de publicación: 1994-2007	Página: 329 Volumen: VII